Turn on Personal Level Indicators
Notice the little arrows inside the yellow markers? Those arrows aren’t to further call your attention to the message, but to let you know if that email is only to you, a group of people or a mailing list.
>> – Only to you
> – To a group of people
No arrow – To a mailing list
To turn on personal level indicators, visit the general tab in settings.